Da Ufo Robot Goldrake a Danguard, da Lady Oscar a Lupin III, fino a Kiss Me Licia e ai Cavalieri dello Zodiaco: il fumettista, animatore e produttore cinematografico giapponese Shingo Araki, che ha tratteggiato popolari personaggi di cartoni animati che hanno fatto sognare milioni di bambini nel mondo, è morto mercoledì sera nella sua città natale di Nagoya all’età di 72 anni. Araki è considerato uno dei grandi disegnatori specializzati nel far vivere nei cartoon (anime) personaggi nati come fumetti (manga). Araki era famoso soprattutto per il suo ruolo di ‘character designer’ per titoli come I Cavalieri dello Zodiaco, Lady Oscar, Devilman, Ufo Robot Goldrake e tanti altri, a parire da Rocky Joe nel 1970 e Ryu il ragazzo delle caverne nel 1971. Nel 2008, in seguito alla trasposizione animata dell’Elysion Chapter de I cavalieri dello zodiaco, Araki annunciò il suo ritiro dalla scena dell’animazione giapponese. Nel 1957 Araki vinse a soli 18 anni il premio come migliore nuova promessa per il suo esordio da fumettista sul Machi, rivista mensile della sua città; successivamente realizzò numerose pagine di manga per le maggiori case editrici del Giappone per circa otto anni, gavetta che lo portò finalmente a coronare il suo sogno di diventare un animatore: nel 1965, a 26 anni, cominciò infatti a lavorare per la Mushi Productions all’anime Jungle Taitei (Kimba il leone bianco) e iniziò una fortunatissima e longeva carriera nel campo dell’animazione.

Dopo vari annunci la Ronin Manga ha finalmente fatto uscire il primo volume di “Lady Oscar Kids” di Riyoko Ikeda, a cui seguirà un altro volume a breve, e che rappresenta una simpatica e originale rilettura di una delle più famose opere dell’autrice, se non la più famosa e popolare.

Usando il metodo dei superdeformed, introdotto dal suo collega Go Nagai per i suoi robottoni, e spesso usato anche da Kia Asamiya nei suoi celebri “Compiler” e “Assembler“, e presentando storie brevi nello stile delle vignette americane sui giornali, Riyoko Ikeda rivisita situazioni e vicende di Lady Oscar, con riferimenti anche all’attualità giapponese, al costume, alla società: il risultato è decisamente esilarante, anche se riservato ovviamente a chi ha amato e conosce bene l’universo delle Rose di Versailles. In origine le vignette superdeformed di Berubara uscirono al di fuori del circuito dei manga e degli otaku, sul supplemento Be del quotidiano Asahi Shinbun, uno dei più diffusi nel Paese del Sol levante.

Per gli smemorati, tra una serie di striscie e l’altra (tutte a colori, stranamente controcorrente con i manga e più vicini anche qui alla tradizione del fumetto umoristico nordamericano e europeo), ci sono schede che richiamano gli eventi citati, dal ruolo del Cavaliere nero alla rivalità tra Maria Antonietta e Madame du Barry, dalla perfida Polignac al rapporto di amicizia tra André ed Oscar. I personaggi presenti sono quasi tutti quelli del manga originale, più Loulou, la nipotina di Oscar delle storie fuori serie, personaggio buffo insieme alla nonna di André, Marron Glacées.

Certo, “Lady Oscar Kids” non è un’opera popolare, né per il prezzo né per le tematiche, soprattutto da noi, ma gli appassionati di Lady Oscar, che già conoscevano comunque i superdeformed di Berubara grazie ad alcuni gadgets e alle tavole presenti alle fiere e on line, trovano pane per i loro denti, tra risate e parodie di un fumetto che ha saputo dare emozioni, ma nel quale, obiettivamente, ci si divertiva poco, così come anche negli altri manga della Ikeda, da Caro fratello a Eroica passando per Orpheus no mado.

Interessante che Riyoko Ikeda abbia saputo anche prendere in giro i suoi personaggi, in maniera bonaria e divertita, senza dissacrare il tutto e facendo notare come Oscar e gli altri possano essere icone del costume e dell’immaginario.

La casa editrice milanese Yamato Video comunica a tutti i lettori e clienti che sabato 23 gennaio allo Yamato Shop di via Tadino a Milano (dalle 9:30 alle 19:30)  ci sarà una mostra dedicata a Lady Oscar (Versailles No Bara), il titolo di Riyoko Ikeda che è stato pubblicato in varie edizioni dvd dalla stessa Yamato Video. Protagonista anche la regina Maria Antonietta.
Oggetti da collezione rari e preziosi, e grandi pannelli illustrativi della storia, vera e immaginaria, di Oscar e della sua regina Maria Antonietta.
A Oscar Françoise de Jarjayes Yamato Video dedica una mostra che espone memorabilia, gadget, bambole, pubblicazioni, libri, riviste, locandine e poster di raro vintage che portano il visitatore nella Francia del XVIII secolo, a Versailles, e nel romantico mondo di Oscar.

Dal momento che la peculiarità del cartone animato, e del manga originale, è proprio l’intrigante mix di storia e fiction, la mostra si snoda principalmente su questi due piani, mettendo in relazione i personaggi del manga e dell’anime con i loro corrispondenti in carne ed ossa.  Ecco allora la regina Maria Antonietta, re Luigi XVI, la contessa di Polignac, il bel conte di Fersen, lo stupidotto cardinale de Rohan, la perfida Jeanne De La Motte Valois, il battagliero Maximilien de Robespierre e tanti altri personaggi tornare a nuova vita in un interessante slalom tra finzione e storia. Un’occasione unica per ripercorrere la storia e confrontarla con la creazione di una grande autrice, offerta da Yamato Shop che ancora un volta si propone come punto di riferimento per gli appassionati di anime di tutte le età.